Zwroty przydatne na kempingu w Austrii
Jedziesz pod namiot w austriackie Alpy? Kemping to jedna z tych sytuacji, gdzie podręcznikowy niemiecki nagle okazuje się zbyt ogólny - potrzebujesz konkretnych słów.
Fraza kluczowa
Haben Sie noch einen Stellplatz für ein Zelt frei?
Czy ma Pan/Pani jeszcze wolne miejsce na namiot?
Gramatyka
Zwróć uwagę na einen Stellplatz w Akkusativie - "Stellplatz" to miejsce postojowe/campingowe, rzeczownik rodzaju męskiego (der Stellplatz), więc w bierniku zmienia się na "einen". To dobry przykład na to, że warto uczyć się rzeczowników od razu z rodzajnikiem, bo w zdaniu i tak trzeba go odmienić.
Przydatne pytania na miejscu
- Wo finde ich die sanitären Anlagen? - Gdzie znajdę toalety/łazienki?
- Gibt es hier Stromanschluss? - Czy jest tu dostęp do prądu?
- Bis wann muss ich abreisen? - Do kiedy muszę się wymeldować?
- Sind Hunde erlaubt? - Czy psy są dozwolone?
Ciekawostka kulturowa
Austriacki Alpenverein (Austriacki Klub Alpejski) prowadzi jedną z najbardziej rozbudowanych sieci schronisk górskich w Europie - jeśli planujesz wędrówkę wysokogórską, a nie tylko kemping przy jeziorze, warto zerknąć na ich stronę (alpenverein.at). Większość schronisk wymaga rezerwacji z wyprzedzeniem, szczególnie latem.
Słówka do zapamiętania
- der Stellplatz - miejsce campingowe
- das Zelt - namiot
- die sanitären Anlagen - sanitariaty
- erlauben - erlaubte - erlaubt - pozwalać
- der Stromanschluss - przyłącze prądu
Działająca rada
Zanim zadzwonisz do recepcji kempingu, przećwicz te cztery pytania na głos - jedno po drugim, bez przerwy. To dokładnie ten rodzaj sytuacji, gdzie rozmowa toczy się szybko i nie ma czasu na tłumaczenie w głowie.
Co jeszcze warto wiedzieć? Że najlepsza nauka to ta w realnych, konkretnych sytuacjach - nie z wymyślonego dialogu.
Planujesz wakacje w Alpach?
Na zajęciach przygotowujemy słownictwo dopasowane dokładnie do Twojego wyjazdu.
Umów bezpłatną konsultację →