15.07.2026

10 zwrotów, które musisz znać zanim polecisz do Wiednia, Berlina lub Zurychu

Wakacje coraz bliżej, walizka spakowana - a niemiecki? Oto dziesięć zwrotów, które warto mieć w małym palcu, zanim wsiądziesz w samolot do Wiednia, Berlina czy Zurychu.

Na start podróży

  • Wo ist der Ausgang, bitte? - Gdzie jest wyjście, proszę?
  • Wie komme ich zum Stadtzentrum? - Jak dojadę do centrum miasta?
  • Eine Fahrkarte nach [miejsce], bitte. - Bilet do [miejsce], proszę.

W mieście

  • Entschuldigung, können Sie mir helfen? - Przepraszam, może mi Pan/Pani pomóc?
  • Was können Sie mir empfehlen? - Co może mi Pan/Pani polecić?
  • Wie viel kostet das? - Ile to kosztuje?

Gramatyka: dlaczego "Was empfehlen Sie mir?" brzmi lepiej niż "Was ist gut?"

Nie pytaj "Was ist gut?" - to brzmi dziecinnie. "Was empfehlen Sie mir?" brzmi elegancko i od razu pokazuje, że traktujesz rozmówcę jak eksperta w danej sprawie, nie tylko jak kogoś, kto ma odpowiedzieć na proste pytanie.

W nagłych sytuacjach

  • Ich habe mich verlaufen. - Zgubiłem/am się.
  • Können Sie mir das auf der Karte zeigen? - Czy może mi Pan/Pani pokazać to na mapie?
  • Wo ist die nächste Apotheke/Bank? - Gdzie jest najbliższa apteka/bank?

Uniwersalny plaster na wszystko

Sprechen Sie Englisch? - Czy mówi Pan/Pani po angielsku? - dobre zdanie na "plan B", ale spróbuj go użyć jako ostatniej deski ratunku, nie pierwszej opcji. Sama próba mówienia po niemiecku, nawet niedoskonała, jest w krajach niemieckojęzycznych zwykle bardzo dobrze przyjmowana.

🇩🇪 Berlin: berlińczycy są znani z bezpośredniego, czasem szorstkiego z pozoru stylu komunikacji - nie bierz tego do siebie, to lokalny styl, nie brak sympatii.
🇦🇹 Wiedeń: Wiedeńczycy cenią pewną dozę formalności nawet w codziennych sytuacjach - używanie tytułów (Herr Doktor, Frau Magister) tam, gdzie je znasz, jest mile widziane.
🇨🇭 Zurych: w Zurychu usłyszysz na co dzień Schwiizerdütsch, ale napisy, menu i oficjalna komunikacja są w Hochdeutsch - Twój "podręcznikowy" niemiecki w piśmie zawsze zadziała.

Działająca rada

Wybierz trzy zdania z tej listy i przećwicz je głośno, na pamięć, zanim wsiądziesz do samolotu. Trzy dobrze opanowane zdania działają lepiej niż dziesięć zapamiętanych połowicznie.

Dzięki, że przeszliśmy tę drogę razem - miłej podróży!

Planujesz wakacje w kraju niemieckojęzycznym?

Na zajęciach przygotowujemy słownictwo dopasowane dokładnie do Twojej trasy.

Umów bezpłatną konsultację →